While we don't verify specific claims because reviewers' opinions are their own, we may label reviews as "Verified" when we can confirm a business interaction took place. Read more
To protect platform integrity, every review on our platform—verified or not—is screened by our 24/7 automated software. This technology is designed to identify and remove content that breaches our guidelines, including reviews that are not based on a genuine experience. We recognise we may not catch everything, and you can flag anything you think we may have missed. Read more
Das Übersetzungsbüro Nastula steht für präzise Fachübersetzungen dort, wo Sprache rechtliche, medizinische oder wirtschaftliche Konsequenzen hat. Gerade in diesen sensiblen Bereichen entscheidet sprachliche Genauigkeit über Rechtssicherheit, Verständlichkeit und Vertrauen. Unser Unternehmen verbindet langjährige Erfahrung mit klaren Qualitätsprozessen. So sind wir beim TÜV Süd nach DIN EN 15038:2006, der europäischen Norm für Übersetzungsdienstleister registriert. Beglaubigte juristische Übersetzungen wie Verträge oder Urteile werden mit höchster terminologischer Sorgfalt erstellt, um rechtliche Eindeutigkeit über Sprachgrenzen hinweg zu gewährleisten. Unser Inhaber ist selbst studierter Jurist, und unsere beglaubigten Fachübersetzungen werden von juristisch versierten und vom Oberlandesgericht ermächtigten Übersetzerinnen und Übersetzern – auf Wunsch gerne auch Muttersprachlern – bearbeitet. Medizinische Übersetzungen – etwa Arztberichte, Gutachten, Diagnosen oder Patienteninformationen – werden nur von erfahrenen und qualifizierten Fachübersetzern übersetzt. Ergänzt wird das Leistungsportfolio durch Dolmetschdienste für Behörden, Gerichte und Konferenzen. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf Webseitenübersetzungen. Während wir auf der einen Seite sicherlich zu den großen Übersetzungsbüros in Deutschland gehören, wird bei uns noch vieles Inhouse erledigt. Unser Inhaber ist selber Übersetzer und Dolmetscher und übernimmt für seine Sprachkombinationen die meisten Aufträge noch selbst. Im Übrigen verfolgen wir eine nachhaltige Unternehmenspraxis, indem wir konsequent auf erneuerbare Energien setzen und unvermeidbare CO₂-Emissionen durch anerkannte Klimaschutzprojekte kompensieren.
Schloßstr. 91, 44357, Dortmund, Germany
4.2
15 reviews
No recent history of asking for reviews
This company hasn't invited customers recently, so reviews may not be representative
Hasn’t replied to negative reviews
How this company uses Trustpilot
See how their reviews and ratings are sourced, scored, and moderated.
Das Ergebnis hat mich überrascht, wie schnell alles ging. Fünf Tage später lag die fertige Übersetzung vor, sprachlich perfekt und genau das, was ich mir vorgestellt hatte. Das Team hat sich Zeit genommen, war super erreichbar und die ganze Abwicklung war wirklich angenehm.
habe mir mehr erhofft von dem Service sehr enttäuschend
Wir verlassen uns bei allen beglaubigten Urkunden nur noch auf Nastula. Die Empfehlung eines Bekannten war Gold wert! Hier stimmt nicht nur der Preis, sondern auch die Garantie für die offizielle Anerkennung. Effizient, günstig und absolut vertrauenswürdig.
Wir brauchten schnell eine beglaubigte Übersetzung einer wichtigen Urkunde für das Standesamt. Die Abwicklung war unkompliziert und sehr schnell. Es ist toll, ein so günstiges und kompetentes Übersetzungsbüro direkt in der Nähe zu haben.
Und die Lage am Schloss Bodelschwingh ist wirklich idyllisch - ein schöner Bonus, wenn man die Dokumente persönlich abholt!
Sehr gute Übersetzung habe es benutzt um mein buch in eine andere Sprache zu übersetzen hat sehr gut funktioniert.
Sehr toller Service. Ich bin sehr zufrieden. Immer wieder gerne
Sehr nettes Miteinander und vorallem sehr Informativ
Der Übersetzungsdienst hat meine Erwartungen voll erfüllt. Die Kommunikation war unkompliziert, die Lieferung schnell und die Übersetzung wirkte sehr professionell und stimmig. Ich würde den Service jederzeit wieder nutzen.
Top Service! Sehr gute und professionelle Übersetzungen genauso habe ich es mir vorgestellt, danke dafür.
Tolle Übersetzungen in einer hochwertigen Qualität.
Der Übersetzer ist sehr zu empfehlen, mein Mann und ich sind absolut zufrieden.
Die Übersetzungen sind echt richtig top von der Qualität und auch sonst ist echt alles Mega Kundenfreundlich.
Anyone can write a Trustpilot review. People who write reviews have ownership to edit or delete them at any time, and they’ll be displayed as long as an account is active.
Companies can ask for reviews via automatic invitations. Labeled Verified, they’re about genuine experiences.
Learn more about other kinds of reviews.
We use dedicated people and clever technology to safeguard our platform. Find out how we combat fake reviews.
Learn about Trustpilot’s review process.
Here are 8 tips for writing great reviews.
Verification can help ensure real people are writing the reviews you read on Trustpilot.
Offering incentives for reviews or asking for them selectively can bias the TrustScore, which goes against our guidelines.
